subtitles ne demek?

Subtitles, görme engelliler veya yabancı dil konuşanlar gibi belirli bir dildeki söylenenleri anlamakta zorlanan kişilerin, bir video veya filmin izlerken ekranın altında yazılı bir metin olarak belirli bir dilde çevirisini gösteren bir iletişim aracıdır. Subtitles, genellikle televizyon programları, filmler ve video oyunları gibi medya formatlarında kullanılır. Subtitles, sadece konuşulan dilin çevirisini değil, aynı zamanda karakterlerin isimleri, yer adları ve diğer önemli ayrıntılar gibi diğer bilgileri de içerebilir. Subtitles genellikle bir bilgisayarda oluşturulur ve bir video dosyasına eklenerek birlikte yayınlanır.