schlimazel ne demek?

Schlimazel, Yiddish kökenli bir kelime olarak kullanılan bir terimdir. Genellikle uğursuz, şanssız ve talihsiz anlamına gelir. Bir kişinin her şeyinin ters gittiği durumlarda, kendi hatası olmadan ve sadece şanssızlık yüzünden yaşadığı talihsizlikleri ifade eder. Schlimazel, aynı zamanda bir diğer Yiddish terimi olan "schlemiel" ile birlikte kullanılır. Schlemiel, uğursuzluğu bir nedenle kendisi yaratan bir kişi olarak tanımlanırken, schlimazel, uygun bir neden olmaksızın şansın uğursuz olduğu kişiyi ifade eder.