Igor ya da Egor Rus erkek adı; Eski Rusça konuşmada ilk yumuşak [g] telaffuz etmenin imkansızlığı nedeniyle ortaya çıkan George adının fonetik bir versiyonudur.
Yuri ve George isimleri , aynı Yunanca Georgios adından Rusça olarak oluşturulmuştur . Yunanlar arasında bu isim Zeus için bir sıfattı ve çiftçi anlamına geliyordu. Efsaneye göre Zeus, tarımı ve çiftçileri korudu. Rusça'da, bu isim ödünç alınmış olarak X yüzyılda ortaya çıktı. Ancak o zamanlar Eski Rus dilinin yasalarına göre, başlangıçta [e] 'den önce soft [g] kelimesini telaffuz etmek imkansızdı. İsim Eory'ye ve ardından Yuri'ye dönüştü . Bu ismin tekrar tekrar ödünç alınması, 17. yüzyılda kilise kitaplarını düzeltirken meydana geldi. Yine George şeklinde kaydedildi., ama yine o zamana kadar biraz değişmiş olan Rus dilinin fonetik yasaları, Rus dilinde böyle bir telaffuza izin vermedi. İsim Eǵgii, Eǵri, Eǵr. Bu addan Egorov soyadı geliyor .
Orijinal kaynak: igor. Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım Lisansı ile paylaşılmıştır.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page