Babar, Fransız yazar Jean de Brunhoff'un ilk 1931 yılında yayımlanan ve tez başarı elde eden Histoire de Babar adlı çocuk kitabında ortaya çıkan bir kurgusal karakterdir. A.A. Milne tarafından tanıtılan İngilizce versiyonu The Story of Babar, İngiltere ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 1933 yılında ortaya çıktı. Kitap, Brunhoff'un eşi Cecile'in çocukları için icat ettiği bir masala dayanmaktadır. Annesinin bir avcı tarafından öldürülmesinin ardından, avcı tarafından kovalanan genç fil Babar'ı anlatır. Babar, avcıdan kaçmayı başarır ve bu süreçte ormanı terk eder. Büyük bir şehri ziyaret ettikten sonra geri döner ve beraberinde diğer fillere medeniyetin faydalarını getirir. Babar tam da geri dönmüşken fil topluluğunun kralı zehirli mantar yiyerek ölür. Yaptığı seyahatlerden ve medeniyetinden dolayı Babar fillerin kralı olur. Kuzeni ile evlenir ve doğan çocuklarına değerli dersler öğretir.
Babar, 1.000 kitap, dergi, kitap, belge ve tezin konusu olmuştur. 17 dile çevrildi ve 8 milyondan fazla kitap sattığı 150'den fazla ülkede biliniyor. Türev açısından, çok kuşaklı olan Babar markası dünya çapında 100'den fazla lisans üretti ve 500 objesi (doldurulmuş hayvanlar, figürinler, tahta oyunları) etkinliğini kazandı. Babar'a dair ürünler satan Japonya'da 15 Babar mağazası bulunmaktadır.1{{·}}2.
Sosyologlar Ariel Dorfman3 ve Herbert Kohl 4, 1931 yılında (Uluslararası Sömürge Sergisi zamanı) karakterin yaratılışına dair açıklamalarından dolayı, Babar'ın gerici, anti-demokratik, sömürgeci, ırkçı ve cinsiyetçi karakterlerini kınadılar.
1957'de Maritie ve Gilbert Carpentier tarafından bestelenen ve François Périer - Jean Desailly gibi birçok sanatçı tarafından yorumlanan bu uyarlamalar Charles-Cros Akademisi'nden Grand Prix du Disque aldı.
Jean-Marc Bory tarafından söylenen ve yorumlanan Antoine Duhamel tarafından bestelenen 1970 yılında uyarlamalar da yapıldı.
1970'te (ayrıca), Francis Poulenc'in müziği üzerine Jacques Brel'in anlattığı L'histoire de Babar adlı plak piyasaya çıkar. (metin Jean de Brunhoff, Jean Laforge yönetiminde orkestra Concerts Lamoureux)
Orijinal kaynak: babar. Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım Lisansı ile paylaşılmıştır.
Jean-Noël Jeanneney, « Babar est-il immortel ? », yayım France Culture'de Concordance des temps , 20 Nisan 2019, 39 dakika 40 s. ↩
. ↩
. ↩
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page