Almanca (Deutsch; ), Hint-Avrupa dillerinin Cermen dilleri koluna bağlıdır ve dünyanın yaygın lisanlarından biridir. Avrupa Birliği'nin resmî dillerinden biri ve en çok konuşulanıdır. Özellikle Almanya, Avusturya, Lihtenştayn, Lüksemburg, İsviçre'nin büyük bölümü, İtalya'nın Güney Tirol bölümü, Belçika'nın doğu kantonları, Polonya ve Romanya'nın kimi bölgeleri ve Fransa'nın Alsas-Loren bölgesinde konuşulmaktadır. Almanca içinde Fransız kelime kökenli sözcükler taşır. Almanca, eski dönemlerde Türkçede Slav dilleri ile benzer şekilde Nemçece olarak adlandırılmıştır.
Yaklaşık 120 milyon konuşura sahip Almanca, konuşur nüfuslarına göre sırasıyla Almanya, Avusturya, Lihtenştayn, Lüksemburg, İsviçre'de çoğunluk dilini oluşturmaktadır. Buna ek olarak İtalya'nın Güney Tirol bölümü, Belçika'nın doğu kantonları, Polonya ve Romanya'nın kimi bölgeleri ve Fransa'nın Alsas-Loren bölgesinde Almanca çeşitli azınlıkların anadili olmaktadır. Türkiye'de 25.000 kadar Alman ikâmet etmektedir. Bu grup eski tâbiriyle "Bosporus-Deutsche" ("Boğaziçi Almanları") ve Akdeniz Bölgesinde yaşayan Alman vatandaşlarından oluşmaktadır.
Ayrıca bu ülkelerden kimilerine özgü eski sömürgelerde (Namibya gibi; ama Güney Afrika da) dikkate değer ölçüde Almanca konuşan nüfûsa rastlanır. Çeşitli Doğu Avrupa ülkelerinde Almanca konuşan azınlıklar bulunmaktadır. Bunların arasında Rusya, Macaristan ve Slovenya sayılabilir. Ayrıca Kuzey Amerika'nın (özellikle ABD), Latin Amerika'da Arjantin ve Brezilya'nın kimi bölgelerinde Almanca konuşulmaktadır.
Almanca'nın yaygın bir şekilde öğrenilmesi ve öğretilmesi amacıyla DAAD ve Goethe Enstitüsü kurulmuştur. DAAD Merkezleri genel itibarıyla üniversitelerden, Goethe Enstitüleri de ortaöğretim kurumlarından sorumludur. 2015 yılında yayımlanan kapsamlı bir araştırma dünyada 15 milyon kişinin Almanca dilini öğrenmekte olduğunu ortaya koymuştur.1
Harf | IPA | Türkçe harf | Söylenişi İPA ile | Söylenişi Türkçe Harfine |
---|---|---|---|---|
Aa | a/ɑ | a/â | ɑˑ | a |
Bb | b | b | beˑ | be |
Cc | ʦ | ts | ʦeˑ | se |
Dd | d | d | deˑ | de |
Ee | ɛ/e | e | eˑ | e |
Ff | f | f | ɛf | ef |
Gg | ɡ | g | ɡeˑ | ge |
Hh | h | h | hɑ | ha |
Ii | ɪ/i | i/î | iˑ | i |
Jj | j | y | jɔt | yot |
Kk | k | k | kɑˑ | ka |
Ll | l | l | ɛl | el |
Mm | m | m | ɛm | em |
Nn | n | n | ɛn | en |
Oo | ɔ/o | o/ô | oˑ | o |
Pp | p | p | peˑ | pe |
k | k | kuˑ | ku | |
Rr | ʀ | ġ* | ɛʀ̥ | er |
Ss | s/z | s/z | ɛs | es |
Tt | t | t | teˑ | te |
Uu | ʊ/u | u/û | uˑ | u |
Vv | f | f | faɔ̹ | fau |
Ww | v | v | veˑ | ve |
Xx | ks | ks | ɪks | iks |
Yy | y | ü | ˈyp.sɪ.ˌlɔn | üpsilon |
Zz | ʦ | ts | ʦɛt | tset |
Ää | ɛ | e | — | e |
Öö | ø | ö | — | ö |
Üü | y | ü | — | ü |
ẞß | ss | ss | ɛs ʦɛt | es tset |
Harfin birliği | Sözgelişi | Söyleniş İPA'ile | Söylenişi Türkçe Harfine | Yorum(lar) |
---|---|---|---|---|
au | daima | aɔ̹ | au | |
äu *g.*oy eu | oy | |||
b | son | p | p | |
ch | son | x | h | "-en" sözleri ile (örn., machen, Kuchen) |
ch | son | ç | ş | küçültmeler ile (örn., Mädchen, Kuchen) ve bazı adıllar ile (örn., ich, mich) |
d | son | t | t | |
dsch | daima | ʤ | c | seyrek |
ei | daima | aɪ̯ | ay | |
en | son | ə̆n | ın | olağ. fiilin soneklerile gibi |
er | ilk | ɛɐ | eğa | |
er | son | ɐ | eğ | |
eu | daima | ɔʏ | oy | |
ey | daima | aɪ̯ | ey | |
g | son | k | k | |
h | sesli harften sonra | ◌ˑ | ğ* | *yani, daha uzun sessiz harf |
ie | daima | iˑ | i | |
ng | son | ŋ | ng | |
r | sesli harften sonra | ɜ/ˑ | ğ | |
sch | daima | ʃ | ş | |
s | ilk yahut sesli harflari arasına | z | z | |
s | başka yere | s | s | |
ss | daima | s | s | tıpkı **ß** gibi |
t | son | tʰ/t͈ | t | *yani, t'i ya işitilebilir nefesile ya kuvvetile |
tsch | daima | ʧ | ç |
Orijinal kaynak: almanca. Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım Lisansı ile paylaşılmıştır.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page